ATOKは漢字変換能力の精度の高さから文章作成を主とする業界では重宝されてきた。一太郎は使われなくなっても漢字変換機能は使われ続けているのである。マイクロソフトのＩＭＥは確かに現在の、主流ではあるが、変換能力の高さにおいてはATOKの方が、一枚上手なのである。
2008年バージョンでは、ATOKダイレクトという画期的な機能がある。これはＷＥＢからリアルで入手した情報を漢字変換に適用するといったものである。一太郎時代にはちょっと考えられなかった。さすがにインターネットの充実した時代だからATOKダイレクトが生まれたのだろう
ATOKは１５年前から、変換精度のたかさに定評があった。当時の展示会で「すもももももももものうち」を正確に変換できる漢字変換システムは、まずなかった。「李も桃も桃のうち」と変換できたのは、当時の漢字変換ソフトではジャストシステムのATOKぐらいであったしその優秀さは定評だった